WFU

2019年9月17日 星期二

[ 繪本 ] Mommy's Khimar:以頭巾串連母女之情,渡過分離到重聚之間





Mommy's Khimar(媽媽的頭巾)

某天在圖書館翻閱繪本時,Mommy’s Khimar 這本書躍入眼前,封面溫暖的黃色調以及彩色閃亮的書名標題,搭配媽媽抱著小女孩的畫面,令人忍不住想翻閱。

Khimar 指的是穆斯林女性罩住頭部的頭巾,是以阿拉伯語發音直譯的單字,英文中則是以單字「Hijab」來稱呼。畫面中的穆斯林小女孩就是主角(之一),故事圍繞在她眼中媽媽頭巾的各種樣貌,以及她和頭巾的各種互動。單看簡介和封面,會直覺聯想作者想帶領孩子體驗不同宗教文化的生活經驗,透過感同身受,增加對相異族群的尊重。但在我看來,這繪本不只包含前述目的,還完全體現了兒童心理發展非常重要的概念。